Pferde im Ortsteil Münchehofe
Wasserlauf der Erpe im Erpetal
Komplex der Gebrüder-Grimm-Grundschule
Im Innenhof der Gemeindeverwaltung
Schriftzug Hoppegarten im Park zum S-Bahnhof Hoppegarten
Auf der Galopprennbahn Hoppegarten

Kontakt

Rennbahngemeinde Hoppegarten
Lindenallee 14, 15366 Hoppegarten

Tel.: +49 [ 0 33 42 ] - 393 155
Di. 09:00-12:00 + 14:00-18:00 Uhr

Do. 09:00-12:00 + 13:00-17:00 Uhr

oder nach Terminvereinbarung

Kontakt zur Gemeinde

 

Fahrt zum Erntedankfest nach Rzepin

Hoppegarten, den 11. 09. 2022

Im September findet jährlich in der polnischen Partnergemeinde Rzepin das Erntedankfest statt. Eine gute Tradition ist es mittlerweile, dass Hoppegartener Bürger den polnischen Nachbarn dabei einen Besuch abstatten. So machte sich auch in diesem Jahr eine Delegation unter der Leitung von Stefan Radach, Ortsvorsteher von Dahlwitz-Hoppegarten, auf den Weg.         

Alle Ortsteile von Rzepin fertigten im Vorfeld des Festes große Erntekronen für diesen Ehrentag. So feierlich geschmückt, kann das Fest beginnen. Der Auftakt ist stets ein Gottesdienst als Dank für die eingebrachte Ernte.

Ein Bestandteil der Besuche sind Gespräche über aktuelle Geschehnisse in den beiden Gemeinden. So berichtete Bürgermeisters Slawomir Dudzis, dass er zur Umsetzung der zahlreichen Projekte, wie zum Beispiel die Errichtung eines Sportzentrums, die Unterstützung der Infrastrukturministerin von Polen gesucht und gefunden hat, um die Umsetzung in kürzester Frist zu realisieren. Dies ist in Polen einfacher als in Deutschland, da die Kommune gleichfalls die genehmigende Behörde ist.

Beide Seiten bekräftigten, dass man auch in Zukunft zusammenarbeiten und Treffen organisieren möchte. Da die Corona-Lage viele Unsicherheiten birgt, wurden noch keine konkreten Termine und Themen vereinbart.    

 

Bild zur Meldung: Die Hoppegartener Delegation unter Leistung von Stefan Radach (2. v. r.) wurde vom polnischen Bürgermeister Slawomir Dudzis (3. v. r.) begrüßt.

IffezheimRzepinS5 RegionSichere Adresse Hoppegarten

Kaiserbahnhof

 

 

           

airport region - berlin brandenburg